IT Future

แจ้งเรื่องการย้ายโดเมน

Posted by: hanokawa on: ตุลาคม 15, 2008

ตอนนี้เราได้ทำการเปลี่ยน Host ใหม่ จึงทำให้การแนะนำข่าวสารของเรา ณ ตรงรี้ ได้ยุติลงเราจะทำการแจ้ง URL ใหม่น่ะครับ

URL :: http://itfuture.freetzi.com หรือ http://www.itfuture.co.cc

What Melamine เมลามีน คืออะไร – Science4Life

Posted by: hanokawa on: ตุลาคม 2, 2008

รอบรู้เรื่องเมลามีน
รศ.ดร.เยาวมาลย์ ค้าเจริญ ภาควิชาสัตวศาสตร์ คณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

เมลามีน คือ พลาสติกชนิดหนึ่งมีสารฟอร์มาลดีไฮด์เป็นส่วนประกอบ หรือที่เรารู้จักคุ้นเคยกันคือ ฟอร์มาลีน ส่วนใหญ่เมลานีนจะถูกนำมาผลิตพลาสติก จานเมลามีน ถุงพลาสติก พลาสติกสำหรับห่ออาหาร นอกจากนี้เมลามีนยังอยู่ในอุตลาหกรรมเม็ดสีเป็นหมึกพิมพ์สีเหลือง นอกจากนี้ยังนำไปทำน้ำยาดับเพลิงคุณภาพดี น้ำยาทำความสะอาด และปุ๋ย เพราะโครงสร้างของเมลามีนมีไนโตรเจนเป็นส่วนประกอบที่ค่อนข้างสูง
คุณสมบัติของเมลามีน
เป็นเมตาโบไลท์ของไซโรมาซีน(Cyromazine) ซึ่งเป็นยาฆ่าแมลงชนิดหนึ่งเมื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและพืชได้รับเข้าไปในร่างกายจะสามารถเปลี่ยนไปเป็นเมลามีนได้ มีไนโตรเจน 66.67 % คิดเป็นปริมาณโปรตีนได้ 416.66 % จัดเป็นพวก Non-Protein Nitrogen (NPN) ในสัตว์กระเพาะรวม แต่ไม่นิยมใช้เพราะการ Hydrolysis ช้าและไม่สมบูรณ์เหมือนยูเรีย ลักษณะเป็นผงสีขาว มีสูตรโครงสร้างทางเคมี C3H6 N6 (1,3,5 Triazine 2,4,6 Triamine) ละลายน้ำได้น้อย เมลามีนคุณภาพดีจะนำไปทำเม็ดพลาสติกเรียกเม็ดเลซินเมลามีน ส่วนเศษที่เหลือหรือเมลามีนที่คุณภาพเลวจะนำกลับไปทำของใช้ ซึ่งเมลานีนคุณภาพเลวนี้ขบวนการของมันไม่สมบูรณ์จึงมีราคาถูก และเกิดอนุพันธ์ของเมลามีนขึ้นหลายชนิด เรียกว่า เมลามีนอันนาล็อก ประกอบด้วย ammeline,ammelide และ cyanuric acid แม้จะเป็นอนุพันธ์ของเมลามีนแต่ก็ยังมีโปรตีนสูงถึง 224.36 %

งานวิจัยกับเมลามีนในช่วงที่ผ่านมา
จากการวิจัยในปี ค.ศ.1971 มีการนำเมลามีนมาใส่ในอาหารโค เพราะเป็นแหล่งไนโตรเจน ต่อมาในปี 1971-1976 มีการวิจัยพบว่าเมลามีนมีไนโตรเจนสูงกว่ายูเรีย แต่เมื่อสัตว์กระเพาะรวม (โคเนื้อ โคนม แพะ แกะ) กินเข้าไปแล้วไม่สามารถย่อยได้สมบูรณ์ ทำให้เกิดสารพิษตกค้างในตัวสัตว์จึงไม่นิยมใช้ จากนั้นมีการทำงานวิจัยอย่างต่อเนื่อง โดยเมลามีนที่มาจากโรงงานผลิตที่ค่อนข้างดีก็จะมีเฉพาะเมลามีนตัวเดียวออกมาไม่มีอัลนาล็อก และมีการศึกษาเมลามีนในสัตว์และคน ก็พบว่าไม่เป็นพิษจึงยอมให้มาผลิตเป็พลาสติกภาชนะใส่อาหารและใช้ห่ออาหารอีกด้วย
จนเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2550 ที่ผ่านมา หน่วยงาน U.S.Food and Drug ออกมาตรการให้มีการสืบสวนกลุ่มผู้ผลิตอาหารสัตว์เลี้ยงจากเมืองจีน เพราะพบว่าอาหารสัตว์เลี้ยงที่ส่งไปขายในสหรัฐอเมริกาและแอฟริกาใต้ เมื่อสุนัขและแมวกินเข้าไปทำให้สัตว์เลี้ยงลัมป่วยและตายเป็นจำนวนมาก ซึ่งขณะนี้ U.S.Food and Drug ได้ประกาศระงับการนำเข้ากลูเตนที่ผลิตได้จากแป้งสาลี(wheat gluten) ของจีน รวมทั้งเรียกคืนสินค้าอาหารสัตว์เลี้ยงจากจีนรวมกว่า 60 ล้านกล่อง ครอบคลุมสินค้าอาหารสัตว์เลี้ยงประมาณ 100 ยี่ห้อ นอกจากนี้ยังมีความสงสัยเป็นอย่างยิ่งว่าคอนกลูเต้น ( corn gluten ) ที่ผลิตในอเมริกามีโปรตีนไม่ถึง 64 % ทั้ง ๆ ที่อเมริกาเป็นแหล่ง corn gluten แหล่งใหญ่ของโลกในขณะที่ผลิตภัณฑ์จากเมืองจีนมีโปรตีนสูงถึง 68 % แต่กลับราคาถูกกว่า
นอกจากนำเข้า corn gluten จากจีนแล้ว อเมริกายังนำเข้าโปรตีนจากพืชชนิดอื่น ๆ ของจีน เช่น wheat gluten, rice bran และ rice protein concentrate หลังจากนั้นพบว่าเมื่อนำไปใช้เลี้ยงสัตว์แล้วเกิดปัญหา เมื่อตรวจสอบก็พบว่าโปรตีนจากพืชที่นำเข้าจากจีนปนเปื้อนด้วยเมลามีน และอนุพันธ์ของเมลามีน U.S.Food and Drug ได้ประกาศระงับการนำเข้าโปรตีนจากพืชของจีนรวมทั้งเรียกคืนอาหารสัตว์จากจีนกว่า 60 ล้านกล่อง ครอบคลุมสินค้าอาหารสัตว์เลี้ยงประมาณ 100 ยี่ห้อ
จากจุดนี้ทำให้หน่วยงานความปลอดภัยด้านอาหาร ประจำสหภาพยุโรป (European food Safety Authority : EFSA) ได้มีการกำหนดค่าในการบริโภคเมลามีนต่อวันของมนุษย์และสัตว์ ( toterable daily intake : TDI ) ในระดับไม่เกิน 0.5 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมของน้ำหนักตัวต่อวัน โดยค่ะ TDI ของเมลามีนทั้งคนและสัตว์ให้มีค่าเท่ากันเพราะยังไม่มีการวิจัยในสัตว์ออกมาส่วนค่าเมลามีนที่จะปนมากับอาหารคนและสัตว์เกินกว่า 30 มิลลิกรัม/กิโลกรัม หรือ 30 ppm. ได้
EU และประเทศสมาชิก 27 ประเทศมีการตรวจเข้มข้น เพื่อหาการปนเปื้อนของเมลามีนในสินค้าประเภท wheat gluten,corn gluten, corn meal, soy protein, rice bran, rice protein concentrate ที่นำเข้าจากจีนและประเทศที่ 3 ซึ่งรวมถึงกลุ่มประเทศตะวันออกเฉียงใต้ทั้งนี้ให้รายงานผลการตรวจเข้าสู่ระบบเตือนภัยกลาง คือ Repid Alert System for Food and Feed

เมลามีนในประเทศจีน
จีนมีโรงงานผลิตเมลามีน 3 แหล่งใหญ่ ๆ ซึ่งร่ำรวยมาก ผลิตเมลามีนเดือนละหลายหมื่นตันในเมืองจีนเมลามีนวางขายหลากหลายยี่ห้อ และมีการับรองมาตรฐานอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีการประกาศขายเมลามีนผ่านทางอินเตอร์เน็ตอย่างเปิดเผย ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในเมืองจีนมีขายและใช้กันมากในการผลิตอาหารสุนัข อาหารสุกร รวมถึงแป้งที่คนกิน นอกจากจะนำมาใช้ในประเทศแล้ว จีนยังมีการส่งเมลามีนเข้าไปขายในประเทศที่ 3 ประกอบด้วย ไทย เวียดนาม มาเลเซีย อินโดนีเชีย และฟิลลิปปินส์ โดยไม่ได้นำเข้ามาใช้ในอุตสาหกรรมจานเมลามีน แต่เอามาปนเปื้อนในอาหารคนอาหารสัตว์ ซึ่งผู้ขายจากจีนจะไม่บอกว่าเป็นเมลามีนโดยบอกว่าเป็น ไบโอโปรตีน โดยเป็นเมลานีนเศษเหลือจากโรงงานพลาสติก ราคาถูก นำเข้าในราคากิโลกรัมละ 1.20 เหรียญสหรัฐ ในขณะที่เมืองจีนราคาประมาณกิโลกรัมละ 1-2 หยวนเท่านั้น
ในตอนนั้นไม่มีใครคิดว่าสารที่เข้ามาเป็นเมลามีน เพราะไม่มีน้ำยาสำหรับตรวจสอบได้ มีแต่ตรวจเช็คการปนเปื้อนยูเรีย Non-Protein Nitrogen คือ ปุ๋ย เป็นพวกแอมโมเนียมไนเตรท แอมโมเนียมฟอสเฟต แอมโมเนียมซัลเฟต นอกจากนั้นยังมีการตรวจการปนเปื้อนขนไก่ไฮโดรไลซ์เศษหนังเท่านั้น

ความเป็นพิษของเมลามีน
เกิดการระคายเคืองเมื่อสูดดมทำให้ตาและผิวหนังอักเสบ เมื่อกินเข้าไประบบสืบพันธุ์ถูกทำลาย เกิดนิ่วในท่อปัสสาวะและไต เกิดมะเร็งที่ท่อปัสสาวะ ในสุนัขจะขับถ่ายออกมามาก ปัสสาวะมีความถ่วงจำเพาะลดลง มีเมลามีนในปัสสาวะสูง และเห็นเกร็ดเล็ก ๆ สีขาวเกิดขึ้นที่ไตและปัสสาวะ โดยน้ำปัสสาวะจะมีสีขาวขุ่นและมีโปรตีนและเลือดถูกขับออกมาด้วย กรณีในคนจะมีปัญหาท่อปัสสาวะล้มเหลว ในปลาไร้เกล็ด(ปลาดุก) เกร็ดจะเกิดผิวสีดำ ตับและไตขนาดใหญ่(ตับแตก) และตายในที่สุด

ผลของเมลามีนต่อสุกร – ไก่
อาการที่พบในสุกร ผอมซูบไม่กินอาหาร ตายแบบเฉียบพลันเพราะไตวาย ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะเข้าว่าเป็น PRRS หรือเซอร์โคไวรัส ขี้จะแข็งเป็นเม็ดกระสุน ปัสสาวะมีกลิ่นเหม็นรุนแรง พื้นคอกสีขาวเนื่องจากการขับเมลามีนออกมากับปัสสาวะ ผิวหนังที่มีการสัมผัสเมลามีนจะเป็นมะเร็งได้ (ในสุกรจะเห็นผิวหนังเป็นจุดแดง) ถ้าสูดดมเอาเมลามีนเข้าไปจะทำให้โพรงจมูกอักเสบ และมักพบสุกรส่วนหนึ่งตายอย่างไม่ทราบสาเหตุ การแสดงอาหารป่วยจะพบ 30–100 % แต่การตายจะพบ 20-80 % วิการเมื่อผ่าซากจะพบไตแข็ง มีสีเหลืองผิวเป็นเม็ดน้อยหน่า และจะพบโรคแทรกซ้อนมากมาย
อาการที่พบในไก่เนื้อ ไตจะใหญ่กว่าปกติ 3-4 เท่า บริเวณอุ้งเท้าไก่จะเน่าเพราะมูลที่ขับถ่ายออกมาเหนียวมากจึงเกาะติดทำให้เกิดการระคายเคืองกับอุ้งเท้าไก่โดยเฉพาะในช่วง 2 สัปดาห์ก่อนขาย จึงเกิดความเสียหายขึ้นจะมาก-น้อยแตกต่างกันในแต่ละฟาร์ม

เส้นทางการสืบค้นหาเมลามีนในเมืองไทย
จากการตรวจสอบวัตถุที่นำเข้าจากจีนในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา มีสิ่งที่เป็นข้อสงสัยเกิดขึ้นจากการค้นคว้าเจาะลึกลงไป พอดีกับที่ได้ไปงาน VIV ที่จีน พร้อมไปเป็นวิทยากรที่เมืองจีนอีกหลายครั้ง ก็ได้เห็นสินค้าหลากหลายวางขายจึงเก็บมาวิเคราะห์ก็เลยแน่ใจว่าเป็น เมลามีน โดยเมลามีนที่ตรวจพบในเมืองไทยที่ปนเปื้อนมากับวัตถุดิบอาหารมีหลากหลายชนิด ประกอบด้วย
- โพลียูเรียฟอร์มาลดีไฮด์ (ผงสีขาว)
- โพลีเมธิลคาร์บาไมล์ (ผงสีขาว)
- โพลียูเรียฟอร์มาลดีไฮด์ (UF) เรซิน
- เมลามีนฟอร์มาลดีไฮด์ (MF) เรซิน
- เมลามีนยูเรียฟอร์มาลดีไฮด์ (MUF) เรซิน
ซึ่งมีตั้งแต่สีเหลืองจนขาว ขาวเทา เทาและดำ เมลามีน(ผงสีขาว) และเมลามีนไซอนูเลท(เป็นรูปเกลือที่เกิดจากเมลามีนและกรดไซอนูริค) โดยเมื่อตรวจสอบเปอร์เซ็นต์โปรตีนพบสูงตั้งแต่ 160-450 % จึงเริ่มมีการทำเทสคิดและสำเร็จในเดือนพฤษภาคม 2550 ที่ผ่านมา โดยน้ำยาสารละลาย A (ความเป็นด่างสูง) และน้ำยาสารละลาย B (ความเป็นกรมสูง)

ขั้นตอนในการตรวจสอลเมลามีน
1. ตรวจสอบโดยตรงจากกล้องจุลทรรศน์ (ต้องมีความชำนาญและฝึกอบรมการตรวจสอบคุณภาพอาหารด้วยกล้องจุลทรรศน์มาก่อน) จะสามารถเห็นสารนี้ได้ โดยจะเห็นเป็นคริสตัลแวววาวสีแตกต่างกันไปถ้าปลอมปนในโปรตีนจากพืช เช่น โปรตีนจากข้าวโพด ข้าวลาสี ถั่วเหลือง (กากถั่วเหลืองและถั่วอบ) มักจะเป็นสีเหลืองหรือขาว
2. หยดสารละลาย A ลงไปจะเกิดตะกอนขุ่นขาวครั้งแรก (มองจากกล้องจุลทรรศน์) และจะเปลี่ยนเป็นตะกอนขุ่นสีเทาดำเกิดขึ้น เมื่อทิ้งไว้ 5-10 นาที จะมีเมือกสีขาวเคลือบอยู่ด้านบน ส่วนด้านล่างจะมีสีดำเทาแสดงว่าเป็นพวก UF ถ้าเป็น MF จะได้สารละลายสีเหลืองและ MUF จะเป็นสีเหลืองอ่อน
3. ตรวจสอบจากกล้องจุลทรรศน์ เช่นเดียวกับขั้นตอนที่ 2 แต่ให้หยดสารละลาย B ลงไปจะเกิดสีชมพู-ม่วงคราม-ม่วงน้ำเงินเกิดขึ้นเป็นพวก UF สำหรับ MF จะได้สีชมพู และ MUF ต้องทิ้งไว้ 15-20 นาที จึงจะเกิดสีชมพูอ่อน
4. น้ำตัวอย่างอาหารที่จะทดสอบโดยละลายในน้ำกลั่น อัตราส่วนอาหารต่อน้ำ 1 : 10 แล้วคนให้เข้ากันขณะคนให้สังเกตถ้ามีสารปนเปื้อนอาหารจะจับตัวเป็นขุยก้อนเล็ก ๆ สังเกตดูน้ำที่ใช้ละลายจะไม่ใส มีสีขาวเหมือนน้ำข้าวต้ม แสดงได้ทันทีว่ามีเมลามีนผงสีเทาปนเปื้อน ทิ้งไว้ในตะกอนแล้วกรองด้วยกระดาษกรอง Whatman No.4 หรือดูดเอาน้ำไปทดสอบกับสารละลาย A และ B

วัตถุดิบอาหารสัตว์หลักที่ต้องระวัง
อันดับแรกคือ ปลาป่น โปรตีนจากพืชที่นำเข้าจากต่างประเทศ เช่น corn gluten , soy bean meal, soy protein , rice bran, rice protein concentrate โปรตีนจากวุ้นเส้น DDGS จากเมืองจีนและโพลีนคลอไรด์จากเมืองจีน รำสกัดในบ้านเราก็ไม่น่าไว้วางใจ ฟลูแฟตซอยก็เช่นเดียวกัน

ความเสียหายที่เกิดกับอุตสาหกรรมปศุสัตว์ไทย
ความเสียหายในฟาร์มหมูที่เกิดขึ้นเพราะที่ผ่านมารำแพง ปลาป่นแพง หาของคุณภาพได้ยาก และไม่รู้ว่ามีการปนเปื้อนเมลามีนในวัถตุดิบเหล่านี้จึงมีการทดลองใช้ DDGS และโพลีนคลอไรด์จากเมืองจีน ซึ่งโพลีนคลอไรด์ 60% มีขายทั่วไปแต่จากเมืองจีนจะมีเพียง 20% และมีเมลามีนปนเปื้อน เป็นสิ่งที่น่าเป็นห่วงโดยเฉพาะในสูตรของพ่อแม่พันธุ์ หมูเลียรางที่ใช้ปลาป่นค่อนข้างมาก
ประเทศไทยเป็น 1 ใน 5 ประเทศที่จีนหลอกขายเมลามีนให้ แต่เราเดือนร้อนที่สุดเพราะเราเป็นผู้ส่งออกทั้งไก่เนื้อ กุ้ง และหมูที่กำลังจะส่งออกได้ ที่ผ่านมาหมูก็จะไปไม่ไหวอยู่แล้วเพราะราคาตกต่ำแล้วยังมาเจอความเสียหายเกิดขึ้นจากวัตถุดิบปนเปื้อน ฝากให้ผู้ที่เกี่ยวข้องคิดให้มากกว่านี้ทำอะไรต้องคิดถึงประเทศชาติ ส่วนอาจารย์ก็จะเร่งเตรียมห้องแล็ปและรับตรวจสอบตัวอย่างที่สงสัย พร้อมจัดอบรมให้ความรู้กับผู้ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งที่ผ่านมาก็มีการอบรมไปแล้วจำนวนหนึ่งในส่วนของผู้ส่งออก ขณะเดียวกันก็จะปรับเปลี่ยนวิธีการวิเคราะห์เมลามีนทั้ง 4 ตัวด้วยเครื่องสเป็กโตรดฟโตมิเตอร์ และจำทำเทสคิดออกมาอีก 2 ตัวเพื่อมาตรวจสอบ A,B ให้มีความชัดเจนมากยิ่งขึ้น และถ้าเกษตรรายใดสงสัยว่าฟาร์มจะมีปัญหาจากเมลามีนต้องการให้อาจารย์ช่วยเหลือก็ติดต่อได้โดยตรง ยินดีให้ความช่วยเหลือ รศ.ดร.เยาวมาลย์ กล่าว

ที่มา : วารสารสาส์นไก่ & สุกร ปีที่ 5 ฉบับที่ 52 เดือนกันยายน 2550
และผู้นำเสนอบทความดีๆ ที่ทำให้ผมเข้าใจเมลามีนครับ For Your Health , Data Link Page

————————————-

นับวันที่ผมทำบล็อกเกี่ยวกับการศึกษา ผมรู้สึกว่าผมจะรู้ดีไปกับเรื่องที่ทำ -*-

————————————

ทำไม Firefox ต้องแปลภาษาไทย

Posted by: hanokawa on: กันยายน 29, 2008

ว่าด้วยแนวคิดในการแปลภาษาไทย

ส่วนนี้จะกล่าวถึงแนวคิดต่างๆ ในการแปลภาษาไทย เช่น ทำไมต้องแปล แปลแล้วได้อะไร

ทำไมต้องแปลภาษาไทย

คำตอบที่ชัดเจนที่สุด ผมแนะนำว่าให้เดินไปดูคอมพิวเตอร์ของห้องธุรการที่ใกล้ที่สุด ว่า Office ที่คุณพี่หรือคุณป้าธุรการใช้ เป็นภาษาอะไรครับ

ส่วนคำตอบแบบขยายความขึ้นมาหน่อย ก็ต้องบอกว่า “ไม่ใช่ทุกคนที่เก่งภาษาอังกฤษ” อย่าเอาตัวเองเป็นที่ตั้ง

สมัยก่อนผมก็เคยคิดแบบนี้ว่า คนไทยอ่านภาษาอังกฤษออก จะแปลภาษาไทยไปทำไมให้งง แต่หลังจากผมได้ทำงานด้าน deployment ชุดออฟฟิศในหน่วยของรัฐไทยขนาดใหญ่หลายแห่ง (ในที่นี้คือ OpenOffice.org) ความเชื่อของผมก็สั่นคลอนอย่างรุนแรง เมื่อผมพบว่าผู้ใช้จำนวนมากไม่สามารถใช้งานโปรแกรมภาษาอังกฤษได้เลย

สรุปว่า การส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทยเป็นการ “สร้างโอกาสในการเข้าถึงคอมพิวเตอร์” ให้กับคนจำนวนมากขึ้น ถ้าตอบแบบวิชาการก็คือลด digital divide ทำลายกำแพงด้านภาษาลงไป (ถือเป็นการพัฒนาประเทศแบบอ้อมๆ อย่างหนึ่ง) มันคือการสร้าง “ทางเลือก” อันใหม่ขึ้นมาให้คนเลือก เมนูภาษาอังกฤษก็ไม่ได้หายไปไหน

ทำไมเมนูภาษาไทย ใช้แล้วไม่คุ้นเลย

อันนี้มีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ คือปกติแล้วเวลาเราอ่านเมนูภาษาอังกฤษ เราจะ “อ่าน” เพียงครั้งแรกๆ เท่านั้น พอรู้แล้วว่ามันใช้ทำอะไรได้ หลังจากนั้นเราจะใช้วิธีจำ “รูปร่าง” และ “ตำแหน่ง”​ แทนการอ่านเพื่อเอาความหมาย

ในเมื่อเราถูกฝึกให้ใช้งานเมนูภาษาอังกฤษมาตลอดชีวิตการใช้คอมพิวเตอร์ พอมาเจอเมนูภาษาไทยแค่ไม่กี่นาที มันไม่มีทางคุ้นเคยได้ในเวลารวดเร็วปานนั้น อารมณ์เดียวกับคนใช้เมาส์เปลี่ยนไปใช้ trackball หรือคนใช้วินโดวส์เปลี่ยนไปใช้แมค-ลินุกซ์

นอกจากนี้ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่คำหนึ่งคำมีความหมายชัดเจน ไม่คลุมเครือ และใช้ตัวสะกดน้อย ในขณะที่ธรรมชาติของภาษาไทย ความหมายไม่แน่ชัดนัก (ตัวอย่างเช่น “ค่อนข้างมาก” กับ “มาก” ในภาษาไทย แทบไม่ต่างกัน) และมักอธิบายโดยใช้ประโยคหรือวลีที่ยาว

ปัญหาคือโปรแกรมที่เราใช้ส่วนมากฝรั่งเขียน และเว้นที่ในโปรแกรมไว้ให้เหมาะกับการใส่ภาษาอังกฤษ (หรือภาษาตระกูลตะวันตก) ดังนั้นคนแปลไทยจึงไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากเลือกคำที่ดีที่สุดที่สั้นกระชับพอจะใส่ลงไปในเนื้อที่ขนาดเท่ากับของฝรั่งได้

นอกจาก Firefox แล้ว มีอะไรบ้างที่แปลไทย

  • Windows Starter Edition
  • Microsoft Office
  • OpenOffice.org ชุดออฟฟิศ
  • Winamp โปรแกรมฟังเพลงยอดนิยม
  • VLC โปรแกรมดูหนังยอดนิยม
  • Nero โปรแกรมเขียนซีดียอดนิยม
  • ไดรเวอร์หลายตัว เช่น ของ Nvidia
  • Filezilla โปรแกรม FTP ใช้งานได้หลายระบบปฏิบัติการ
  • Cyberduck โปรแกรม FTP บนแมคอินทอช
  • GNOME และ KDE สำหรับลินุกซ์ ซึ่งมีโปรแกรมย่อยในชุดจำนวนมาก
  • Chrome

สรุป

  • แปลภาษาไทยเพื่อเปิดโอกาสการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ให้มากขึ้น ไม่มีอะไรเสียหาย
  • ภาษาอังกฤษยังมีให้เลือกใช้เสมอ ไม่หายไปไหน
  • การแปลซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส ไม่ว่าจะเป็นโปรแกรมอะไร เป็นงานอาสาสมัคร ไม่มีใครมีหน้าที่มาตอบปัญหาหรือแก้ปัญหาโดยตรง
  • ความเห็นในเรื่องการแปล ทุกคนสามารถเสนอได้ โอเพนซอร์สเปิดกว้างเสมอ
  • แต่การเสนอ ควรใช้ช่องทางที่เตรียมไว้ให้แล้ว
  • ถ้าคิดว่าแปลไม่ดี ควรเสนอคำที่ดีกว่าด้วย ไม่ใช่ติอย่างเดียว
  • งานแปลภาษาไทยยังขาดคนอีกมาก ขอเชิญทุกท่านเข้ามาช่วยกันแปล วิธีเริ่มต้นง่ายๆ คือสมัครเมลลิ่งลิสต์เข้ามาก่อน และอ่านบทความชุด “ระดมพลนักแปล” ดังนี้

ติดตามรายละเอียดถี่ยิ๊บได้ที่ >>> http://www.blognone.com/node/9086 ครับ

ที่มาของข้อมูล Blognone ที่นี่ที่เดียวครับ(เด็ดมากๆ คอนเฟิร์มเลย)

ผมว่าการแปลภาษาไทยไม่ใช้เรื่องแปลกหรอกน่ะครับ แต่ผมคิดว่ามันคือความสะดวกสำหรับคนไม่เคยใช้มาก่อนจะได้รู้ว่าไอ้ตัวนี้คืออะไร มันทำอย่างไร แล้วมันจะนำไปสู่อะไร ถึงจะใช้ภาษาอังกฤษมามากสำหรับกระบวนการอ่านผมว่าต้องมีการแปลภาษาอังกฤษที่เราอ่านมาบ้างแหละ(ผมยังต้องอ่านและแปลเลย…)

ป้ายกำกับ: , , ,

โอ้วสวัสดีครับ ผมย้อน… เวลากลับไปเมื่อ 6 ปีที่แล้วครับ ที่คอมพิวเตอร์เพื่อการศึกษาหรือICTLotแรกครับ(เห็นวิจารณ์Lotแรก) ผมเป็นคนนึงครับที่ซื้อเจ้า ICTตั้งโต๊ะLot1 อ้า… ราคาเพียง 10900 บาทเอง ไม่รู้ว่าจะไปเอาอะไรกับมันมากละครับ ราคาแค่นี้ ถือว่าถูกที่สุดใน 6 ปีที่แล้ว ก็มีคนมาวิจารณ์ว่า มันไม่ดีอย่างโน้น ไม่ดีอย่างงี้ ต้องเพิ่มตรงนั้น ตรงนี้ เห้อ… เป็นเรื่องตลกครับ เพราะว่าคอมพิวเตอร์เอื้ออาทรหรือคอมพิวเตอร์ICTนี้(Lot1) มันใช้เพื่อการศึกษาครับ ไม่ใช่เอาไว้เล่นเกม จุดประสงค์และเป้าหมายเขากำหนดไว้แล้วแต่ผู้วิจารณ์บางท่านคงอาจจะคิดว่า คอมพิวเตอร์เครื่องนี้คงสามารถเป็นMultimedia Solution ละมั้งครับ(จุดประสงค์ชี้แจงไว้แล้ว) ซึ้งถ้าสมัยนั้น ราคาแค่ 10900 บาท คงจะซื้อ สเป็คMultimedia Solution ไม่ได้หรอกครับ เอ้อ… อีกอย่าง คอมพิวเตอร์น่ะครับ อย่างต่ำใช้ได้แค่ 7 ปี อึดๆ หน่อย 10 ปีครับแล้วก็เสื่อม แต่ผมยอมรับ ICTสินสมุทร ทนมากครับ(เพราะที่บ้านเอาตัวนี้ใช้เป็นด่านหน้าอย่างเดียวครับคือเอาไว้โหลดทุกสิ่งทุกอย่างที่ข้ามวันข้ามคืนละครับ และคอมตัวใหม่ผมซื้อมาดีเท่าไหร่ก็อึดไม่เท่าเจ้าตัวนี้ครับ และอุปกรณ์ที่เขาให้มาถือว่าดีมากเลยละครับ)

*นี่คือ In Context น่ะครับ คือการเอาเนื้อหาต่างๆ ที่น่าสนใจมาวิจารณ์
*ผมไม่ได้สนับสนุนรัฐบาลหรือพันธมิตรหรือฝ่ายอื่นๆ แต่อย่างใดครับ (เพราะผมเบื่อมากๆ เลยละครับ โต้ตอบกันไปมาอย่างกะเล่นเทนนิสบิ๊กแมช)
*ผมใช้ครับ ผมซื้อครับ ผมถึงรู้ (ผมว่าเครื่องนี้ยังทนกว่าของยี่ฮ้อบางยี่ฮ้อที่นิยมซื้อตตอนนี้น่ะครับ ที่อยู่ได้ 4 5 ปีก็ต้องทิ้ง อิอิ)
*ถ้าคนที่ผมพาดพิงไปเกิดรู้ตัวขึ้นมา ผมต้องขอโทษด้วยครับ<ผมไม่ได้พาดพิงใครเลยแต่ก็ต้องเขียนไว้>

- Code Name Hanikawa     ผู้เขียนบทความ
- IT Future Team                ผู้ตรวจสอบ
- Nectec                             ข้อมูลครับ

ป้ายกำกับ: ,

Windows Live Messenger 9.0 Beta Build 14.0.5027.908

Posted by: hanokawa on: กันยายน 26, 2008

สวัสดีครับ เมื่อ 2 วันที่แล้ว ผมบังเอิญได้ไปดาวน์โหลด Windows Live Writer มาใช้ แล้วบังเอิญเลยน่ะครับ ที่ผมได้ไปเจอ Windows Live All Beta ผมเองก็ได้ดาวน์โหลดมาใช้แทนตัวเก่าซะเลย ซึ้งใน Windows Live Web Setup All Beta นั้นมีมาเป็นPackเลยละครับ

ตอนนี้ในโปรแกรมของ Windows Live Wave 3 นั้นมี 6 โปรแกรมหลัก มีดังนี้…. :)

1. Windows Live Writer

2. Windows Live Photo Gallery

3. Windows Live Movie Maker

4. Windows Live Messenger

5. Windows Live Mail

6. Windows Live Family Safety

7. และ Includes อื่นๆ ครับ เช่น Windows Live Call

ซึ่งในประเทศไทย Windows Live Call ยังใช้ไม่ได้น่ะครับ

แต่ในครั้งนี้ผมจะแนะนำ Windows Live Messenger 9.0 Beta (Build 14.0.5027.908) ซึ่งรุ่นนี้ เป็นการออกโปรแกรมให้ทดลองใช้เป็รครั้งที่ 3 ฉะนั้น ตัวนี้อาจจะเรียกได้ว่า Windows Live Messenger 9.0 Beta 3 ก็ได้ครับ(ผมใช้มาทุกรุ่นแหละครับจึงพอรู้ว่าอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง)ซึ่งในเวอร์ชั่นนี้เป็นการปรับปรุงครั้งใหญ่และแก้ไขปัญหาจุ๋มจิ๋มต่างๆ ในรุ่น Beta2 เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาผมจะแนะนำเลยน่ะครับ

หน้าตาของเจ้า WLM9 หากดูแบบผิวเผินแทบไม่แตกต่างจากรุ่นที่ 2 ของเวอร์ชั่น 9 เลยน่ะครับ แต่จริงๆ แล้ว เขาได้ปรับปรุงหน้าตาครั้งใหญ่ร่วมถึงบั๊กของโปรแกรมด้วยแหละครับ ซึ่งเขาจะออกแบบหน้าตาของโปรแกรม WLM9 ให้เข้ากับ Windows Vista และ Seven ครับ(แต่ผมว่าหน้าตาเนี่ยเจาะจงที่ Seven ซะมากกว่าครับ คริคริ) และที่เด่นที่สุด ณ ตอนนี้คงเป็น Color scheme แบบใหม่  ซึ่งแต่ก่อนจะเปลี่ยนได้แค่สีน่ะครับ แต่ตอนนี้ WLM9 สามารถ นำภาพมาทำเป็นพื้นหลังได้แล้วน่ะครับ หรือจะเปลี่ยนสีแบบเดิมๆ ก็ได้(ซึ่งความสามารถนี้ทำไมมันเหมือน Yahoo Messenger 9 Beta ละ อิอิอิ) Funtion ต่อมาคือ What’s New เป็น Function ที่จะคอยUpdateข้อมูลในบัญชีรายชื่อของเราใน list นั่นเอง ซึ่งจะบอกว่าได้กระทำอะไร และการกระทำนั้น เป็นเวลานานเท่าไรแล้ว ต่อมา UI ของโปรแกรม WLM9 ได้เปลี่ยนใหม่ในบางส่วนครับ ต่อมาก็คือ สามารถถ่ายรูปภาพหรือถ่ายวีดีโอจากกล้องWebcamเป็นภาพ Display Picture ได้แล้ว แถมเรายังสามารถทำ Title With Moods. หรือ Dynamic Display Picture โดยการถ่ายภาพจากกล้องWebcamซึ่งจะเป็นภาพนิ่งหรือภาพวีดีโอก็ได้ครับ (โอ้ว… ความสามารถของมันมีมากถึงขนาดนี้เลยหรอเนี่ย ^o^) ต่อมาคือการแสดงข้อความของ Personal Bar ที่แสดงถึง 2 บรรทัด ซึ่งบรรทัดที่ 2 คือ ไว้แสดงชื่อเพลงเมื่อตอนที่เราเปิดเพลงครับ ซึ่งจะทำให้เราสะดวกในการแก้ไขข้อความใน Personal Bar นั่นเอง ส่วนรายชื่อใน List ก็แสดงสองบรรทัดเหมือนกันและบรรทัดที่ 2 ก็แสดงชื่อเพลงเหมือนกันครับ ต่อมาอาจจะไม่ใช่เป็นการเพิ่ม Function ครับ แต่เป็นการลดสถานะต่างๆ ครับ ซึ่งใน WLM9 Beta เวอร์ชั่นนี้ มีสถานะแค่ 4 สถานะเท่านั้นเองครับคือ  Available Busy Away และ Appear Offline เท่านั้นครับ เพราะว่าส่วนมากเราก็ใช้กันแค่นี้แหละครับ แล้วไอที่เหลือก็ไม่รู้จะมีไว้ทำไม พอพูดถึงสถานะ ผมก็นึกออกว่า กรอบรูปของเราและรายชื่อในListนั้น สามารถเปลี่ยนสีตามสถานะที่เรากำหนดได้ด้วยแหละครับ ซึ่งสะดวกแก่การดูสถานะของคนที่เราจะคุยด้วย(โอ้โห… มันจะสะดวกอะไรถึงปานนี้) และต่อมาแก้ไขบั๊กภาษาไทยจากรุ่นที่ WLM9 Beta 2 ที่แสดงภาษาไทยในช่อง Personal Bar ที่แบบว่าตัวมันเล็กมากๆ ตอนนี้กลับมาเป็นปกติแล้วละครับแต่ก็ดันไปทำให้การแสดงภาษาไทยในชื่อเพลง ตัวเล็กลงซะอีก อิอิ ต่อมาการปรับปรุง Option > Layout ให้ใช้งานได้สะดวกขึ้นครับ และต่อมาก็ได้เพิ่มเอฟเฟ็ควื๊บว๊าบในหลายๆ จุดครับ(วัยรุ่นชอบอะดิ ไอ้วื๊บว๊าบเนี่ย อิอิ :P ) และแล้วข่าวดีก็มาถึงครับผม คือการยกเลิกระบบ Spammer Report เนื่องจากว่ามันมีคนไปแกล้งผู้ใช้อื่น แล้วปรากฏว่า อีเมลเขาโดนลบซึ่งเกิดปัญหาใหญ่แน่ๆ ถ้าเปิดโหมดนี้ในเวอร์ชั่นจริง จึงต้องยกเลิกระบบนี้ไปครับ(55555+ สบายใจได้ครับ) ต่อมาคือการปรับปรุงเสียงใน WLM9 Beta3 ครับ โดยการเปลี่ยนเสียงใหม่ให้มีความแอคโค ขึ้นและเบามากยิ่งขึ้นแต่ยังมีเสียง New instant Message ที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไร(ลืมเปลี่ยนหรือจงใจหว่า?) ต่อมีคือการ View Profile ครับที่จัดเป็นหมวดหมู่ที่ทำให้เราสะดวกต่อการใช้งาน ต่อมาคือการแก้ไขบั๊กWebcam ที่ในรุ่นก่อนแสดงตลอดเวลาถึงแม้จะไม่มี Webcam ก็ตามซึ่งก็ไปสร้างความเข้าใจผิดในหลายๆ คนครับเพราะนึกว่าเปิดกล้องได้ทั้งที่จริงเปิดไม่ได้ครับ และสุดท้ายก็คือการแก้ปัญหา Photo Share ครับ คือไม่สามารถ Share รูปภาพได้กับ WLM ที่ต่ำกว่า WLM9 Build 14.0.3921.717 ครับ(รู้สึกว่าเหมือนจะไม่ใช้แก้ปัญหาครับ แต่มันคือปัญหาที่จะต้องแก้ในเวอร์ชั่นจริง เนื่องจากว่า มัน Share รูปภาพ ให้กับคู่สนทนาไม่ได้ถึงแม้จะเป็นเวอร์ชั่นเดียวกัน คุคุ) เห้อ…… หมดซักที แต่เดี๋ยวน่ะครับ ผมยังมีภาพให้ดูและเราก็ยังมีเราก็ยังมี Link ให้ไปดาวน์โหลดมาทดสอบครับ

กรุณารอภาพครับ ^ ^

ภาพ WLMแต่ละรุ่น

AboutVersion

หน้าต่างสนทนา

DynamicPic 

Color Scheme

Status

สำหรับตัวดาวน์โหลด

เป็นตัวติดตั้งแบบ Offline สำหรับใครที่จะใช้โปรแกรมช่วยในการดาวน์โหลดครับ

เป็นตัวติดตั้งผ่านอินเตอร์เน็ตครับ(web – installer)[แนะนำสำหรับผู้ใช้อินเตอร์เน็ตความเร็วสูง]

หรือจะเข้าไปดูรายละเอียดในเว็บ สามารถเข้าไปดูได้ที่… Windows Live

บทความ รูปภาพประกอบ – BraiN

ป้ายกำกับ: , ,

ว้าว… FireFox3.0.2 คลอดทั้งที่ เรื่องอะไรที่จะไม่ดาวน์โหลดละครับ ก็ต้องดาวน์โหลดมันมาใช้สิครับ

แค่เข้าหน้าเว็บก็ดีใจแล้วละครับ ว่ามันมีเวอร์ชั่นภาษาไทยอย่างเต็มตัวแล้ว ถ้าคุณคันไม้คันมืออยากจะใช้FireFox 3.0.2 ละก็คลิกรูปภาพดาวน์โหลดได้เลยครับ

FF302

พอหลังจากที่เราติดตั้งเสร็จแล้ว ลองเข้า FireFox 3.0.2 ก็ตกใจ ว่าเป็นภาษาไทยล้วนๆ เลยน่ะ คือเขาได้ทำการปรับตั้งค่าภาษาไทยมาให้เราเรียบร้อยแล้วโดยที่เราไม่ต้องไปปรับเรื่องภาษาไทยให้เสียเวลาแบบเวอร์ชั่นก่อนๆ (ตอนแรกก็จะได้ใช้ในเวอร์ชั่น 3.0.1 แล้วละ แต่ส่งตัวแก้ไขไม่ทันเลยได้ใช้ในเวอร์ชั่น 3.0.2 แทน) :P

Option

ตัวเลือกเป็นภาษาไทย เข้าใจง่าย ตั้งค่าง่าย

add

FireFox 3.0.2 ตั้งค่าภาษาให้เราเรียบร้อยแล้วสังเกตุได้จากฟอนต์ที่ใช้ใน IE น่ะครับ

     หน้าตาจะยังเหมือน 3.0.1 น่ะครับ แต่เท่าที่ลองเล่นมาใช้ง่ายและแถบไม่พบBugเกี่ยวกับภาษาไทยเลยละครับ นับว่าเป็นเว็บ browser ที่เข้าใจง่ายที่สุดสำหรับคนที่ไม่เคยเล่นมาก่อนเลยน่ะครับ(ด้วยที่ว่าหัวข้อ และชื่อเมนูต่างๆ เป็นภาษาไทย จึงเข้าใจง่ายในการใช้งาน)

หน้าตา

ภาพด้านบนนี้คือหน้าตาFireFox 3.0.2 ภาษาไทย ครับ :)

 

Post by Hanokawa…

       Website: www.itfuture.co.cc 

       E-mail: webmaster@itfuture.tk

ป้ายกำกับ: , ,

หลังจากที่เราไม่ได้โพสข่าวมานานแต่โพส Clip Video แทน เพื่อจะได้เปลี่ยนบรรยากาศบ้างนะครับ มาแล้วละครับ ข่าวไอที ไม่ต้องรอช้า… มาอ่านกันดีกว่าน่ะครับ 

เดลล์เจาะตลาดคอนซูเมอร์ด้วยการชูจุดขาย “ประกอบตามสั่ง” ได้อย่างใจลูกค้า พร้อมบริการออนไซต์ เซอร์วิส 1 ปี เพิ่มช่องทางจัดจำหน่าย และเดลล์ชอปเดือนต.ค. 5 แห่ง ก่อนขยายเป็น 20 แห่งภายในสิ้นปีนี้ ขณะเดียวก็โหมสร้างแบรนด์ด้วยการทำโฆษณาประชาสัมพันธ์ ล่าสุดเปิดตัวแล็ปท็อป “Studio”  และชิมลางตลาดเน็ตบุ๊กด้วย “Inspiron Mini 9”

ข่าวไที | เกมส์ | ทีวี | ดารา | ภาพยนตร์

นายอโณทัย เวทยากร ผู้จัดการประจำประเทศไทย บริษัท เดลล์ คอร์ปอเรชั่น (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า เดลล์เดินหน้ารุกตลาดคอนซูเมอร์คอมพิวเตอร์แบบ “ประกอบตามสั่ง” อย่างต่อเนื่องด้วยกลุ่มผลิตภัณฑ์แล็ปท็อปสองกลุ่มใหม่ที่ลูกค้าสามารถระบุ สเปกได้พร้อมบริการหลังการขายแบบถึงที่ หรือออนไซต์ เซอร์วิสเป็นเวลา 1 ปี  พร้อมกันนี้ ได้ขยายช่องทางจัดจำหน่ายโดยแต่งตั้งอินแกรมไมโครเป็นตัวแทนจัดจำหน่าย หลังมีการแต่งตั้งคอม 7 เวลเทคไปก่อนหน้านี้

นอกจากนี้ เดลล์ยังมีแผนจะเปิดเดลล์ ชอปที่พันธุ์ทิพย์ พลาซ่า 3 แห่ง เซียร์รังสิต และไอทีมอลล์ ฟอร์จูน ก่อนขยายเป็น 20 แห่งภายในสิ้นปีนี้ ในภูมิภาคเอเชียเพิ่งเริ่มที่อินเดียก่อนจะมาเปิดที่ไทย ขณะเดียวกันก็มีการทำโฆษณาประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ และบิลบอร์ด เพื่อให้เข้ากลุ่มเป้าหมายมากขึ้น

“ตลาด คอนซูเมอร์เราเพิ่งเปิดตัวในไทย จึงต้องเป็นคอนเซ็ปต์มาสเตอร์โฟกัส โจทย์แรกของเราคือทำให้คนรู้จักเดลล์ เพราะที่ผ่านมาการทำตลาดแบบไดเรกต์เซลส์กลุ่มคอร์ปอเรตเรามีแชร์ถึง 40% นอกจากโฆษณาแล้วเราต้องเป็นหนึ่งในเรื่องของแบรนดิ้ง แบรนด์เนม ภาพลักษณ์ที่ลูกค้าสามารถสัมผัสได้”

ผู้บริหารเดลล์ยืนยันว่า ที่ผ่านมาการทำตลาดแบบขายตรง หรือไดเรกต์เซลส์ไม่ใช่ไม่ประสบความสำเร็จ กลุ่มลูกค้าองค์กรยังขายแบบไดเรกต์ ส่วนเอสเอ็มอียังเป็นไฮบริด ที่มีทีมขายตรง และผ่านคู่ค้า ขณะที่คอนซูเมอร์จะเป็นการขายผ่านคู่ค้า 100%

จากนโยบายที่จะเปิดเกมรุกตลาดคอนซูเมอร์ในไทย เดลล์ได้เปิดตัว Studio แล็ปท็อปดีไซน์เด่นที่มาพร้อมโปรเซสเซอร์ Intel Core 2 Duo ผสานรูปลักษณ์ที่สวยสะดุดตาและเทคโนโลยีที่ตอบสนองไลฟ์สไตล์ที่ไม่อยู่กับ ที่ และ Inspiron Mini 9 เน็ตบุ๊กกะทัดรัด พกพาแสนสะดวก รวดเร็วด้วยระบบประมวลผล Intel Atom

แล็ปท็อป Studio 15 และเน็ตบุ๊ก Inspiron Mini 9 เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ยังคงมาพร้อมแนวคิดแบบสั่งประกอบได้ของเดลล์ เพื่อนำเสนอคอมพิวเตอร์ที่ตอบสนองความต้องการเฉพาะของผู้บริโภคแต่ละคนใน ราคาที่ประหยัดกว่าเดิม โดยรุ่น Studio  จะเหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบดีไซน์ที่โดดเด่น สีสันสดใสสะดุดตา และเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยใหม่ ๆ เป็นแล็ปท็อปที่เดลล์พัฒนาขึ้นจากการสำรวจความต้องการของผู้บริโภคทั่วโลก จากเว็บไซต์ของเดลล์ เว็บไซต์ Ideastorm และฟอรัมต่าง ๆ ทางอินเทอร์เน็ต จนได้เป็นคำตอบที่ลงตัวทั้งในด้านการประกอบตามความต้องการของผู้ใช้ ความสามารถในการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ต่าง ๆ และใช้งานง่าย

ส่วน Inspiron Mini 9 เป็นผลิตภัณฑ์ “เน็ตบุ๊ก” ใหม่ที่ราคาสุดประหยัด กะทัดรัด พกพาแสนสะดวก เปรียบเสมือนเป็นเพื่อนคู่ใจของผู้ใช้หลากหลายกลุ่ม ตั้งแต่วัยรุ่น นักเรียน นักศึกษา หรือผู้ที่ต้องการความสะดวกสูงสุดในการพกพา ด้วยหน้าจอขนาด 8.9 นิ้ว น้ำหนักเริ่มต้น 1 กิโลกรัม แต่ครบครันด้วยคุณสมบัติในการใช้งาน ทั้งเบราซ์อินเทอร์เน็ต ออนไลน์แชต อัปเดตบล็อก หรือใช้งานด้านคอนเทนต์ต่าง ๆ ทั้งอัปโหลดภาพถ่าย ฟังเพลง ดูคลิปวีดิโอ หรือเล่นเกม

นายอโณทัยกล่าว่า ด้านผลประกอบการของเดลล์ทั่วโลกมีอัตราการโตเฉลี่ยอยู่ที่ 11% ต่อปี สำหรับตลาดคอนซูเมอร์อัตราการโตเฉลี่ย 28% ต่อปี ส่วนตลาดประเทศไทยขณะนี้มีส่วนแบ่งตลาดพีซี 25% เซิร์ฟเวอร์ 30%

ที่มา : http://www.manager.co.th/Cyberbiz/ViewNews.aspx?NewsID=9510000113647 ผู้จัดการ

ป้ายกำกับ: ,

IT_Clip ของนำเสนอ เป็นคลิปที่ รวมสุดยอดดารา Hollywood เชียวละ มาร้องเพลงของโฟร์ – มด(อันแน่ คิดว่าคลิปพันนั้นอะดิ แหะๆ เราไม่ส่งเสริมความสนุกบนความทุกข์ชาวบ้านหรอกน่ะ)ถึงคลิปนี้จะไม่เกี่ยวกับ ไอที แต่เราอยากให้คุณดูความเนี้ยนเนียนในการตัดต่อครับ เนียน่ะครับ กว่าจะหาตัวละครมาขยับปากร้องเพลงได้

ขอบคุณ ฌองมินวู เอื้อเฟื้อคลิป ครับป๋ม

ส่วนอันนี้คือเวอร์ชั่นMapleStory ครับ น่ารักมั้ยละ (ทำไปได้ไงเนี่ย)

Clip จาก Youtube

เรียนรู้หลักการทำงาน LHC – IT_Clip

Posted by: hanokawa on: กันยายน 22, 2008

IT_Clip ขอนำเสนอ Clipพิเศษ เป็นคลิปที่น่าสนใจมาก ผมเลยโพสแบบเฉพาะกิจ(แอบโพสนั่นเอง อิอิ) แต่คลิปนี้เป็นภาษาอังกฤษน่ะครับ ดูแล้วเข้าใจง่าย ไม่ยากครับ และจะได้รู้ว่า BigBang คืออะไร? อะ มาดูกันเลยครับ

ขอบคุณ Youtube และที่มา Sciencefilms

เพลง Mac or PC พร้อม MV + Karaoke คริคริ – IT_Clip

Posted by: hanokawa on: กันยายน 22, 2008

IT_Clip [Beta] นำเสนอ Mac or PC งิงิ เป็นเพลง Rapน่ะจ๊ะ เอาไปฟังกัน ไหนๆ ในรอบสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ ก็มีข่าว I’m a PC. ทีมงานเราก็ช่างค้นหาจริงๆ ไปเจอจนได้ เห็นว่าอะน่ะ ก็เลยเอามาลงซะเลย ผมจะตั้งชื่อคลิปนี้ใหม่ว่า Mac Battle PC -*- (แค่เอามาให้ดูน่ะครับ ไม่ได้แนะนำอะไรเลย :) )

ขอบคุณ YouTube

ป้ายกำกับ: ,

  • hanokawa: อยากให้Copyเอาไปวางในเว็บต่างๆ กันครับ จะได้รู้ทันกฏหม
  • hanokawa: ที่ลองใช้มาผมว่ามันดีนะครับ ยังไงก็ช่วยเผยแพร่FireFoxละ
  • Mr WordPress: Hi, this is a comment.To delete a comment, just log in, and view the posts' comments, there you will have the option to edit or delete them.

จำนวนผู้ที่เข้าชม

  • 2,160 คน

ศูนย์รวมข้อมูลในแต่ละเดือน

RSS สามหัวข้อใหม่ในรอบสัปดาห์นี้

  • แจ้งเรื่องการย้ายโดเมน
    ตอนนี้เราได้ทำการเปลี่ยน Host ใหม่ จึงทำให้การแนะนำข่าวสารของเรา ณ ตรงรี้ ได้ยุติลงเราจะทำการแจ้ง URL ใหม่น่ะครับ URL :: http://itfuture.freetzi.com หรือ http://www.itfuture.co.cc […]
  • What Melamine เมลามีน คืออะไร – Science4Life
    แหะๆ อ่านบทความนี้แล้วคุณจะเข้าใจเกี่ยวกับเมลามีนอย่างแน่นอน
  • ทำไม Firefox ต้องแปลภาษาไทย
    ว่าด้วยแนวคิดในการแปลภาษาไทย ส่วนนี้จะกล่าวถึงแนวคิดต่างๆ ในการแปลภาษาไทย เช่น ทำไมต้องแปล แปลแล้วได้อะไร ทำไมต้องแปลภาษาไทย คำตอบที่ชัดเจนที่สุด ผมแนะนำว่าให้เดินไปดูคอมพิวเตอร์ของห้องธุรการที่ใกล้ที่สุด ว่า Office ที่คุณพี่หรือคุณป้าธุรการใช้ เป็นภาษาอะไรครับ ส่วนคำตอบแบบขยายความขึ้นมาหน่อย ก็ต้องบอกว่า “ไม่ใช่ทุกคนที่เก่งภาษาอังกฤษ” อย่าเอาตัวเองเป็นที่ตั […]